కావున ఆయన ఎవనిని కనికరింపగోరునో వానిని కనికరించును; ఎవని కఠినపరచగోరునో వాని కఠిన పరచును.
పౌలు 14 నుండి 18 వచనాలలో సమిష్టిగా మాట్లాడాడు. ఒక దేశంగా ఇశ్రాయేలు యొక్క కాఠిన్యం శాశ్వతంగా ఉండదు. ఆమె రెండవ రాకడలో దేవునికి ప్రతిస్పందిస్తుంది (11:11-32). దేవుడు తన షరతులు లేని నిబంధనలను నెరవేర్చినప్పుడు వారి కాఠిన్యాన్ని తొలగిస్తాడు.
ఎవని కఠినపరచగోరునో
“కోరునో” అనే పదం దేవుని సంకల్పాన్ని లేదా ఉద్దేశాన్ని సూచిస్తుంది. దేవుడు తన ప్రణాళికలో ఫరో ఎంపికలను ఉపయోగించాలని నిర్ణయించుకున్నాడు; అతను తన ఉద్దేశాలను ముందుకు తీసుకెళ్లడానికి సరిదిద్దలేని వ్యక్తిని ఉపయోగించాడు. మానవుడు స్వయంప్రతిపత్తితో, దేవుని నుండి స్వతంత్రంగా వ్యవహరించలేడని దేవుడు ఈజిప్టు తెగుళ్ల ద్వారా చూపించాడు.
వాని కఠినపరచును
” వాని కఠినపరచును” అనేది కష్టతరం చేయడానికి లేదా మొండిగా చేయడాన్ని సూచిస్తుంది. అనేక ప్రదేశాలలో ఫరో తన హృదయాన్ని కఠినం చేసుకున్నాడు (నిర్గ 4:21; 7:3; 7:13-14, 22; 8:15, 19, 32; 9:7, 34-35). ఫరో మొండిగా ఉన్నాడు. అతను తన స్వంత ప్రతికూల సంకల్పాన్ని ఉత్పత్తి చేశాడు (8:15, 32; 9:34).
” వాని కఠినపరచును” అని అనువదించడం భాషాపరంగా సాధ్యమే, బలవంతం (1 సమూ 23:16; 2 సమూ 11:25). రెండు సూచనలలోని ఆలోచన బలపరచడం మరియు ధైర్యాన్ని ఇవ్వడం. యోబు 4లో “బలపరచుట” అనే ఆలోచనను మనం చూడవచ్చు:
యోబు 4: 3 అనేకులకు నీవు బుద్ధి నేర్పినవాడవు బలహీనమైన చేతులను బలపరచినవాడవు.
సందర్భం లేకుండా “గట్టిగా” అనే పదం నైతికంగా తటస్థంగా ఉంటుంది. ఇది కేవలం ఒక కోర్సుకు కట్టుబడి ఉండటానికిన్ని తన లక్ష్యం పట్ల దృఢంగా మార్చింది అతనేనని దేవుడు ఫరోను హెచ్చరించాడు, కాబట్టి అతను తన వరుస చర్యల గురించి ఒకటికి రెండుసార్లు ఆలోచించడం మంచిది. తెగుళ్లకు దేవుడే బాధ్యత వహించాడు, అయితే అతని ప్రతిచర్యలకు ఫరో బాధ్యత వహించాడు, అయినప్పటికీ దేవుడు అతన్ని అనుమతించాడు లేదా అతనికి మొద్దుబారిన వ్యక్తిగా మారడానికి సహాయం చేశాడు. దేవుని భాగం ఫరో యొక్క మొండితనాన్ని ధృవీకరించడం.
కొన్నిసార్లు సెమిటిక్ భాషలలో ఒక సంఘటన యొక్క సందర్భం ప్రాథమిక కారణం కాకుండా పరిస్థితి యొక్క మూలం. ఈ రకమైన వాడుకలో కారణం దాగి ఉంటుంది; ఈ సందర్భంలో, తెగుళ్లు ఫారోను కఠినతరం చేశాయి, కానీ అది దాగి ఉంది, ఇది ప్రత్యక్ష కారణం దేవుడే అని కనిపిస్తుంది. “నా నిర్ణయాల వల్ల ఫరో నా పట్ల చిత్తశుద్ధితో ప్రతికూలంగా ప్రవర్తిస్తాడని నాకు తెలుసు” అని దేవుడు చెప్పాడు. తెగులు, అప్పుడు, ఫరో యొక్క కఠినత్వానికి సందర్భం.
భూమిపై ప్రకాశించే సూర్యకాంతి మట్టిని గట్టిపరుస్తుంది, కానీ మరోవైపు, వస్తువులు పెరగడానికి కారణమవుతాయి. తెగుళ్లలో దేవుడు చేసిన దాని ప్రభావం ఫరో హృదయాన్ని కఠినతరం చేసింది. ఈ రెండు వచనాలు కారణం కంటే ప్రభావాన్ని సూచిస్తాయి మరియు దేవుని యొక్క నిర్దిష్ట చర్యను కాదు:
నిర్గమ 7: 3 అయితే నేను ఫరో హృదయమును కఠినపరిచి, ఐగుప్తు దేశములో నా సూచక క్రియలను నా మహత్కార్యములను విస్తరింపచేసెదను.
నిర్గమ 13: 15 ఫరో మనలను పోనియ్యకుండ తన మనస్సును కఠినపరచుకొనగా యెహోవా మనుష్యుల తొలి సంతానమేమి జంతువుల తొలి సంతానమేమి ఐగుప్తుదేశములో తొలి సంతాన మంతయు సంహరించెను. ఆ హేతువు చేతను నేను మగదైన ప్రతి తొలిచూలు పిల్లను యెహోవాకు బలిగా అర్పించుదును; అయితే నా కుమారులలో ప్రతి తొలి సంతానము వెలయిచ్చి విడిపించుదునని చెప్పవలెను.
ఏది ఏమైనప్పటికీ, దేవుడు ఫరో జీవితంలో తన హృదయాన్ని దేవుని పట్ల మరియు ఇశ్రాయేలు కోసం అతని ప్రణాళిక పట్ల కఠినం చేసేలా చేసిన విషయాలను దేవుడు ఉంచాడనేది కూడా నిజం. దేవుడు ఫరోతో వ్యవహరించిన విధానంలో ఏకపక్షంగా లేడు. అతను తన స్వంత ఇష్టానుసారం అతనితో వ్యవహరించాడు. ఫరో తన స్వంత చర్యలకు జవాబుదారీగా ఉన్నాడు.
సూత్రం:
పట్టుదలతో తమను తాము కఠినం చేసుకునే వారిని దేవుడు కాఠిన్య స్థితిలో ఉంచుతాడు.
అన్వయము :
మొదట తమను తాము కఠినం చేసుకోని వ్యక్తులను దేవుడు ఎన్నడూ కఠినంగా చేయడు. ఎక్సోడస్ పదే పదే దేవుడు ఫరో యొక్క నిష్కళంక హృదయాన్ని కఠినం చేసాడు (నిర్గమ 9:12; 10:1, 20, 27; 11:10; 14:8). కొన్ని సందర్భాల్లో, ఫరో వైఖరిని కఠినతరం చేసిన తెగుళ్లలో ఇది ఒకటి. దేవుడు తన పాపం ద్వారా పాపిని మూసివేస్తాడు. ఫరో పాపంలో కఠినంగా ఉండటం ద్వారా తనను తాను మూసివేసుకున్నాడు; అతను పాపం చేయడానికి కఠినమైన వ్యక్తిగా జీవించడానికి ఉద్దేశించబడ్డాడు (నిర్గమ 13:15).
దేవుడు అంగీకరించకుండా పాపాత్ముడు పాపం చేయలేడు. సమ్మతించడం అంటే అతను దానిని అంగీకరించాడని కాదు. దేవుడు ఏమి అనుమతిస్తాడో అదే దేవుడు చేస్తాడు. దేవుని వ్యతిరేకించే వారి పాపాలు దేవుడు తన ప్రణాళికను అమలు చేసే విధానంలో ఇమిడి ఉంటాయి. దేవుని వ్యతిరేకత ఆయన ఉద్దేశ్యాన్ని నెరవేరుస్తుంది. దేవుడు ఫరోను కఠినతరం చేయడం వల్ల దేవుడు అతని మహిమ మరియు శక్తిని స్థానభ్రంశం చేశాడు. దేవుడు ఫరోను కఠినపరచడానికి అతని మార్గంలో విషయాలను ఉంచినప్పటికీ, అది అతని ప్రతికూల సంకల్పం అతని ఎంపిక కంటే తక్కువగా ఉండదు.
కీర్తనలు 76:10 నిశ్చయముగా మనుష్యుని క్రోధము నిన్ను స్తుతించును; మిగిలిన కోపంతో నువ్వు నడుము కట్టుకోవాలి.
