త్రాళ్లతో కొరడాలుచేసి, గొఱ్ఱెలను ఎడ్లనన్నిటిని దేవాలయములోనుండి తోలివేసి, రూకలు మార్చువారి రూకలు చల్లివేసి, వారి బల్లలు పడ ద్రోసి
ఆలయ ప్రాంగణంలో జరుగుతున్న అవమానాన్ని చూసిన యేసు వేగంగా మరియు నిర్ణయాత్మకమైన పవిత్ర చర్యను చేపట్టాడు, అది కోలాహలం సృష్టించింది.
త్రాళ్లతో కొరడాలుచేసి,
ఇజ్రాయెలులో మత ఆచారాలను శుద్ధి చేయడానికి ఆలయాన్ని అకస్మాత్తుగా శుభ్రపరచడం జరుగుతుందని మలాకీ ఊహించాడు (మలాకీ 3:1-3).
ఇక్కడ “కొరడా” పెద్ద జంతువులను మేపడానికి ఉపయోగించబడింది. ఆలయంలోని వ్యాపారులపై యేసు కొరడాతో కొట్టడాన్ని సారాంశాలు సూచించవు, ఇది ఆలయానికి భిన్నమైన ప్రక్షాళన అని మరొక సూచన.
గొఱ్ఱెలను ఎడ్లనన్నిటిని దేవాలయములోనుండి
యేసు ఆలయంలోని వ్యాపారులను మాత్రమే కాకుండా వారి జంతువులను కూడా వెళ్లగొట్టాడు.
తోలివేసి
ఈ సందర్భంలో సమస్యను పరిష్కరించడానికి యేసు శక్తిని ఉపయోగించాడు. “అన్నిటిని” అను మాట అతను వ్యాపారులను తరిమివేసినట్లు సూచిస్తుంది.
రూకలు మార్చువారి రూకలు చల్లివేసి, వారి బల్లలు పడ ద్రోసి
ప్రభువు డబ్బు మార్చే బల్లలను తిప్పాడు, డబ్బును నేలమీద చిందించాడు. యేసు తన కోపంతో అదుపు తప్పలేదు. అతను కోపంగా ఉన్నాడు, కానీ అతను పాపం చేయలేదు (ఎఫె. 4:26).
సూత్రం:
పాపము అను సమస్యకు యేసే అంతిమ సమాధానం.
అన్వయము :
ఆలయాన్ని శుభ్రపరిచే యేసు చర్య ఆయనను తీవ్రమైన విప్లవకారుడిగా చూపుతున్నట్లు కొందరు భావించవచ్చు. నిస్సందేహంగా యేసు కాలంలో చాలామంది అలా అనుకున్నారు. యేసు విప్లవకారుడు లేదా స్థాపనకు రక్షకుడు కాదు. అతను ఆదర్శధామాన్ని స్థాపించడానికి ప్రయత్నించలేదు. అతను ఈ సమయంలో ఆలయ ఆరాధనను నాశనం చేయడానికి ప్రయత్నించలేదు; అతను దానిని సంస్కరించడానికే ప్రయత్నించాడు. తరువాత, ఆయన ఆలయానికి సంబంధించిన అన్ని రకాల ప్రాముఖ్యతల నెరవేర్పుగా ఉంటాడు. ఏ జంతు బలి అయినా మనిషిని దేవునికి సరిదిద్దలేదు; శిలువపై యేసు యొక్క అంతిమ త్యాగం మాత్రమే దానిని చేయగలదు.
